Sentier planétaire
La représentation des distances énormes séparant les différentes planètes de notre système solaire n'est pas une chose aisée. Afin de faciliter la compréhension de ces mesures, nous disposons d'un modèle réduit à l'échelle du milliardième : le chemin planétaire de Marly. Il conduit du parc du stade de Corbaroche à Marly jusqu'à l'Observatoire du Petit-Épendes et même au-delà par un splendide sentier pédestre entièrement balisé et jalonné de panneaux explicatifs. Le trajet sur cette représentation du système solaire exige une marche d'une heure et demie.
Le sentier planétaire de Marly a été entièrement rénové en mai 2004 à l'occasion des 20 ans de l'observatoire, grâce à la collaboration entre les autorités communales de Marly et le personnel de l'Observatoire. Une brochure explicative en deux langues est disponible au restaurant ProTennis, à l'administration communale de Marly et à l'Observatoire.